忙しくて更新がままなりませんが、今回アメリカはサウスカロライナ州 Irmo（アーモ/アイアモ）のお客様より講道館柔道の本を注文いただきました。購入いただいたのは柔道の本でしたが、柔道ではなく柔術を習っているようです。ありがとうございました。
Thank you so much. I am looking forward to receiving it. I train jujutsu at Valente Brothers Jiu-jitsu and have an interest in the history of the art and in Japanese culture. My instructor and another fellow student bought the other two copies of this book from you. You have many books I am interested in!
ありがとうございます。楽しみにしています。私はValente Brothers Jiu-jitsuで柔術のトレーニングをしており、この本にとても興味があります。また、日本の文化や柔術の歴史にも関心があります。私のインストラクターともう一人の仲間の学生が、あなたからこの本の他の2冊を購入しました。あなたの所には私が興味を持っている多くの本がありますね！
